いいでば!英語塾
久々の登場です。
もう、どうしちゃったんでしょうか。
さて、最近、私の頭から離れない言葉が。
「まほらっと」
「つけらっと」
完全に津軽弁で、
標準語に訳すには、私のレベルでは難しいのですが、
数週間前に、「いいでば!英語塾」で、
この言葉をやってました。
(青森のローカル番組です)
レイチェル安藤さん、かわいいのに
あんなに訛って大丈夫なんでしょうか。
私は、この番組のHPを見るまで、
彼女をハーフだと疑いませんでした。
なんとアナウンサーさんだったとは。。。
津軽弁が上達していますが、
夕方のニュースはソツなくこなしていらっしゃいます。
さすが、プロですよね。
は!
本題へ。
「まほらっと」「つけらっと」という言葉なんですが、
これを連続で番組で聞いてしまったがために、
その音の良さから、頭の中でぐるぐる・・・・
ツボに入っちゃいました。
そして、ぜんぜん関係ないけど、
「バケラッタ」と同じ発音。(私の中では。)
「まほらっと!つけらっと!バケラッタ!」
嗚呼、今日も頭の中でリフレイン・・・
| 固定リンク | コメント (3) | トラックバック (0)






最近のコメント